logo edufrance

إجراءات الوصول

لدى الوصول إلى فرنسا، ينبغي تحقيق خطوتين بسرعة، وهما ضروريتان لحسن إقامتك وكي تكون متوافقاً مع الإجراءات الفرنسية الخاصة بالهجرة.

1 - تأكيد التسجيل في المؤسسة التعليمية التي تستقبلك، جامعةً أو معهداً.

2 - الحصول على بطاقة إقامة "طالب" إذا تجاوزت إقامتك الدراسية ثلاثة أشهر ولم تكن من رعايا الاتحاد الأوروبي.

تأكيد التسجيل في الجامعة أو المؤسسة التعليمية المختارة.

هذا التأكيد إلزامي لجميع الطلاب. التسجيل في التعليم العالي الفرنسي سنوي وفردي. الإجراءات متماثلة في كافة الجامعات، وخاصةٌ في كلٍّ من المؤسسات التعليمية الأخرى.

في الجامعة، يتضمن التسجيل النهائي قسمين :

التسجيل الإداري : أمرٌ هام : يتوجب على الطالب طلب وثيقة ليبرزها لدى حصوله على بطاقة الإقامة. بطاقة الطالب هي تجسيدٌ لإجراءات التسجيل.

التسجيل التربوي : يخص هذا الجزء من التسجيل مباشرةً التعليم والمصادقة على سبر المعلومات.

تحدد مؤسسات التعليم العالي الأخرى بنفسها إجراءات التسجيل فيها، وتبلغها عادةً للطلاب المعنيين قبل سفرهم. ينبغي الاهتمام خصوصاً بالأوراق المطلوبة، إذ في غالب الأحيان يطلب تقديم الوثائق الأصلية.

بطاقة الإقامة

الخطوة الثانية الأساسية والإلزامية التي يتوجب عليك القيام بها فور وصولك هي حصولك على بطاقة الإقامة. يخص هذا الإجراء كافة الطلاب الأجانب، باستثناء رعايا الاتحاد الأوروبي.

يتوجب على الطالب الأجنبي الذي يأتي إلى فرنسا لمتابعة دراسته لمدةٍ تزيد على ثلاثة أشهر أن يطلب من بلدية المكان الذي يقيم فيه بطاقة إقامة مؤقتة تحمل عبارة "طالب". مدة صلاحية بطاقة الإقامة هذه محددة بصلاحية جواز السفر ولا يمكن لها أن تتجاوز فترة الدراسة. وهي صالحة لسنة على الأكثر، لكن يمكن بالطبع تجديدها.

من واجب البلديات التأكد من أنّ طالب البطاقة يدرس فعلاً.
لمعرفة المزيد...

© CampusFrance 2010